各位已经办理了校园地助学贷款的同学：
为进一步全面了解国家助学贷款情况，提高国家助学贷款信息化的管理水平，教育部拟逐步建立国家助学贷款信息管理系统和统计监测体系，将校园地国家助学贷款借款相关信息纳入“全国学生资助管理信息系统”。为保护贷款学生相关信息的安全性、保密性，全国学生资助管理中心与中国银行股份有限公司消费金融部共同制定了《中国银行股份有限公司国家助学贷款借款合同补充条款》（以下简称《补充条款》）。
根据上级要求，各位已办理助学贷款同学需于2021年6月25日前完成本次《补充条款》的签订（目前已还清贷款或已毕业离校的同学也均需按期完成签订）。
此前，我们已通过预留的邮箱地址向此次需签署《补充协议》的同学发送了相关通知邮件，请注意自行检查邮箱信息并查看通知。
考虑到本次签订的时间紧张且临近假期，部分同学已离校无法现场签署，我们共提供线下、线上两种方式签署方式。各位同学根据自身情况自由选择其中任意一种方式按期完成条款签订即可：
一、线下签署（推荐）
各位同学仅需在截止日期之前的工作时间内，携带本人学生证至闵行校区学生服务中心1楼大厅13/14号窗口完成《补充条款》的签署。
工作时间：2021.6.21（周一）至2021.6.25（周五） 8:20 - 20:20
注：现场将提供协议文件，正常情况下仅需2-3分钟即可完成，且现场将有工作人员协助办理，强烈推荐目前在校的同学选择此方式完成签署。
二、线上提交方式
已毕业、已离校或因其他原因无法亲自到现场办理的同学，需在截止时间之前，通过：1)电脑端点击本文末所附链接进入“线上提交”界面，或2)微信扫描本通知后所附的二维码。
下载“线上提交”界面中的附件文件（共2份），并打印空白协议书后，根据附件要求自行完成签署，将最终完成的《补充条款》完整文件（共3页）扫描后，以PDF的格式重新上传至“线上提交”界面中的指定位置。
截止时间：即日起至2021.6.25（周五）20:20前
“线上提交”界面微信二维码
电脑端链接地址：
https://ssc.sjtu.edu.cn/f/5c58afdc （Jaccount登陆）
注：如链接点开后未提示jaccount登陆界面，且无自动出现合同编号等信息，请同学自行输入本人的姓名和学号后，相关合同编号及签订日期信息即会出现。
咨询电话：021 - 54746012（仅工作时间）
请同学们根据上述要求及操作方式，尽快完成《补充条款》的签订，以免影响后续个人贷款数据及其他相关信息的备案与保存！
